AWS · Advanced Networking Specialty

网络课程笔记

Lecture 120 · 15 张幻灯片

幻灯片、双语总结及 Transcript · 图片已内嵌,可离线阅读。

原文默认收起
lecture-120.md

Lecture 120: Walkthrough: Creating a DX Connection

  • 课程:[NEW] AWS Certified Advanced Networking Specialty 2026
  • 视频时长:03:26
  • 来源:Udemy Lecture 27896406
  • Slide 数量:15
  • 画面切换:00:15、00:26、00:44、00:51、01:00、01:11、01:19、01:39、02:01、02:19、02:21、02:37、02:44、03:16

扫描说明

逐条检查了 Udemy 页面中的 67 条 Transcript cue,并以每条 cue 对应画面扫描了全长约 3:26 的视频。依据 AWS Direct Connect 控制台中创建 Dedicated Connection 的每个有意义操作状态,共划分为 15 个小节。正式截图均在锁定 Lecture 27896406、Autoplay 关闭、视频播放且控件隐藏后,按完整媒体边界截取为 1364×770,并逐张复核。

Transcript 来自 Udemy 页面自带的英文自动字幕,没有使用 ASR。下面保留页面原文,包括其中的语法或识别错误。

1. DX Connection 创建演示

时间范围:00:00–00:15

DX Connection creation steps walkthrough title

总结 / Summary

中文

本讲通过 AWS 管理控制台(AWS Management Console)演示如何创建专用 Direct Connect 连接(Dedicated Direct Connect Connection)。

English

This lecture walks through creating a Dedicated Direct Connect Connection in the AWS Management Console.

Transcript

00:00 Hello and welcome to this lecture.

00:01 So in this lecture, let me quickly walk you through the steps

00:05 on AWS console to create Dedicated DirectConnect connection.

00:10 And this is really, really very simple. So it must be very quick.

00:14 Now,

2. 进入 Direct Connect Connections

时间范围:00:15–00:26

AWS Direct Connect connections console

总结 / Summary

中文

在 AWS 控制台打开 Direct Connect 服务,进入 Connections 页面并选择 Create connection。

English

Open the Direct Connect service, go to Connections, and choose Create connection.

Transcript

00:15 what you need to do is to just go to

00:17 your AWS console and go to DirectConnect AS a service.

00:20 Once you are in the service, go to the connection

00:22 and directly, you can go and say create a connection.

3. 选择创建方式

时间范围:00:26–00:44

Classic and connection wizard choices

总结 / Summary

中文

创建页提供经典模式(Classic)和连接向导(Connection wizard);向导适合跨多个 DX 位置构建弹性连接(resilient connection)。

English

The page offers Classic and Connection wizard; the wizard is useful for resilient designs across multiple DX locations.

Transcript

00:26 Now, here there are two options, classic and connection wizard.

00:29 The connection wizard is more important when you have to have, you have to create

00:34 a resilient connection where it allows you to

00:36 create multiple connections at multiple DX locations.

00:39 And we will talk more about that,

00:41 when we talk about High-Availability of direct connect connections.

4. 使用 Classic 模式

时间范围:00:44–00:51

Classic connection ordering type selected

总结 / Summary

中文

演示选择经典模式(Classic),用于创建单个、直接配置的 Dedicated Connection。

English

The walkthrough selects Classic for a single, directly configured Dedicated Connection.

Transcript

00:44 But let's go with the simple connection, which is a classic.

00:48 Of course, we need to give some name. So

5. 填写连接名称

时间范围:00:51–01:00

Direct Connect connection name field

总结 / Summary

中文

为连接填写可识别的名称,然后继续选择 Direct Connect 位置(DX location)。

English

Enter a recognizable connection name, then select the Direct Connect location.

Transcript

00:51 my first DX connection

00:55 and then you have to select the location.

00:58 Now it will show you the location across the globe.

6. 全局 DX 位置列表

时间范围:01:00–01:11

Global Direct Connect location selector

总结 / Summary

中文

Direct Connect 控制台是全局服务界面,位置下拉框会列出全球各区域的 Direct Connect 位置(DX locations),而不是限定在当前区域(Region)。

English

Direct Connect uses a global console, so the selector lists DX locations worldwide instead of limiting choices to a current Region.

Transcript

01:00 Now understand that the direct console is the Global one.

01:04 There is no Region here and you will see all the

01:07 regional direct connect locations right here in this dropdown.

7. 选择 Mumbai 位置

时间范围:01:11–01:19

Mumbai Direct Connect location selected

总结 / Summary

中文

在位置列表中搜索 Mumbai,并选择 GPX Mumbai, India 作为物理接入点。

English

Search the location list for Mumbai and select GPX Mumbai, India as the physical access site.

Transcript

01:11 So maybe if you want to select something from Mumbai,

01:13 I will see what all options are there.

01:16 And maybe let me select GPX Mumbai India.

8. 选择端口速度

时间范围:01:19–01:39

Direct Connect port speed options

总结 / Summary

中文

可选端口速度(port speed)取决于 DX 位置;GPX Mumbai 提供 1 Gbps 和 10 Gbps,而部分位置还支持 100 Gbps。

English

Available port speeds depend on the DX location; GPX Mumbai offers 1 and 10 Gbps, while some sites also support 100 Gbps.

Transcript

01:19 Now as per the DirectConnect location, it will give you option for the posts speed

01:23 1 Gbps, 10 Gbps or

01:26 in certain cases where 100 Gbps link is supported, you will also get that option. But

01:32 at Mumbai GPX I only have option for 1 and 10 Gbps.

01:36 So I can select one of them.

01:38 And

9. 是否需要 DX Partner

时间范围:01:39–02:01

Direct Connect partner assistance option

总结 / Summary

中文

若客户在 DX 位置没有路由器,可请求 Direct Connect 合作伙伴(DX Partner)提供设备和交付支持;已有现场设备时可取消该选项。

English

Customers without a router at the DX location can request DX Partner assistance; customers with an existing presence can clear the option.

Transcript

01:39 if I don't have my router already in the DirectConnect location,

01:43 then I can

01:44 also asked to connect me with the DirectConnect

01:47 partner so that I can get that router.

01:49 Now, if you already have your presence in that location,

01:52 then you just unselect that and you don't need to select that partner

01:56 and that's it. And

01:58 you have to just create the connection.

02:00 Now,

10. MACsec 可用性

时间范围:02:01–02:19

MACsec security settings on connection form

总结 / Summary

中文

MACsec(Media Access Control Security)可在二层加密 Direct Connect 流量,但支持情况取决于具体 DX 位置;本例位置不可用。

English

MACsec encrypts Direct Connect traffic at Layer 2, but availability is location-specific and is not supported at this example site.

Transcript

02:01 there is something called MACSec security, which we will talk again later.

02:04 But again, this is very specific to the direct connect location.

02:07 It is not available at all the locations.

02:10 And ultimately, what it does is, it encrypts your direct connect traffic as well.

02:14 But for Mumbai, this location, it is not applicable. So I'm not doing anything

11. 提交连接请求

时间范围:02:19–02:21

Create connection button on completed form

总结 / Summary

中文

确认名称、位置、端口速度和合作伙伴选项后,选择 Create connection 提交 Dedicated Connection 请求。

English

After confirming the name, location, port speed, and partner option, choose Create connection to submit the request.

Transcript

02:19 and I'll just go and create the connection.

12. Requested 到 Pending

时间范围:02:21–02:37

New Direct Connect connection in requested pending state

总结 / Summary

中文

新连接首先显示 Requested,随后转为 Pending,表示 AWS 正在执行网络和端口配置。

English

The new connection moves from Requested to Pending while AWS provisions the network and port.

Transcript

02:21 So now you can see that the status of this connection went from

02:26 requested to the pending. And

02:28 so I'm just pausing this video for a couple of seconds

02:31 and I'll show you the new status of this connection.

13. 连接状态变为 Down

时间范围:02:37–02:44

Provisioned Direct Connect connection showing down state

总结 / Summary

中文

状态变为 Down 表示 AWS 侧网络资源已经建立,但物理交叉连接(cross-connect)尚未提供链路信号。

English

A Down state means AWS-side network provisioning is complete, but the physical cross-connect is not yet carrying signal.

Transcript

02:37 Ok. So now you can see that the connection has turned to be down. That means

02:42 the network set up at least has been done.

14. 查看连接与 LOA

时间范围:02:44–03:16

Direct Connect connection details and LOA status

总结 / Summary

中文

连接详情显示位置、端口速度、AWS 设备和授权书(Letter of Authorization, LOA)状态;LOA 签发后应交给设施运营商或 DX Partner 以完成 cross-connect。

English

Connection details show the location, port speed, AWS device, and LOA status; after issuance, the LOA goes to the facility operator or DX Partner for the cross-connect.

Transcript

02:44 And you can see the details of this connection.

02:47 You can see that state is down the location.

02:50 The AWS device has been identified, the LOA is yet to be issued.

02:55 but then once it is issued, you can download the copy of LOA

02:59 and then you can give it to your direct connect location provider to make the cross

03:03 connect as well as if you don't have your router.

03:05 You can also provide that copy to your DX partner and then partner

03:09 will provision in the router for you and then we will also issue a cross

03:13 connect request on behalf of you.

03:15 So

03:16 in general,

15. Dedicated 创建流程回顾

时间范围:03:16–03:26

Completed Direct Connect connection details

总结 / Summary

中文

总体流程是创建请求、等待 AWS 配置、下载 LOA,并由设施运营商或 DX Partner 完成现场交叉连接(cross-connect)。

English

The overall process is to submit the request, wait for AWS provisioning, download the LOA, and have the facility operator or DX Partner complete the cross-connect.

Transcript

03:16 those are the steps for setting up the Dedicated direct connect connection.

03:21 So I hope that is clear. And now let's get to the next lecture.

03:25 Thank you.

整讲总结 / Overall Summary

中文

创建 Dedicated Direct Connect Connection 时,在全局 Direct Connect 控制台选择 Classic 或 Connection wizard,填写名称、DX location 和 port speed,并决定是否需要 DX Partner。提交后连接从 Requested/Pending 进入 Down,AWS 签发 LOA 后由设施或 Partner 完成 cross-connect;MACsec 是否可用取决于具体位置。

English

To create a Dedicated Direct Connect Connection, choose Classic or Connection wizard in the global Direct Connect console, enter the name, DX location, and port speed, and decide whether DX Partner assistance is needed. After submission, the connection progresses through Requested/Pending to Down; once AWS issues the LOA, the facility or partner completes the cross-connect. MACsec support is location-specific.

返回顶部 ↑